Q3 surprise loss takes Tata Motors lower